CK3 DatabaseCrusader Kings III · 1.21.0 “Florin” · unofficial
Silk & Silverout Tue, Nov 17What's free, what needs the DLC, price →Merch→

Other

Translator

Translator is a court position in Crusader Kings III; its aptitude rests on Diplomacy. At excellent aptitude it gives Different Culture Opinion +25. Aptitude also comes from Number of known Languages (+15), Erudite (+25) and Has an Education in Learning (+20). Base salary 0.25 a month. Patch 1.21.0, from game/common/court_positions/types/00_gdp_associate_positions.txt.

for a guide, post or blog
Quick answers (3)
What makes a good Translator in CK3?
Diplomacy Skill Diplomacy × 2.5 (max 50), Intrigue Skill Intrigue × 1.5 (max 50), Number of known Languages +15, Erudite +25, Has an Education in Learning +20, Translator Aptitude: +20 +20, Translator Aptitude: +10 +10, Learning the Ropes +10 and Consulted House Members +10 (the game's aptitude breakdown, patch 1.21.0).
What does the Translator give?
Terrible: Different Culture Opinion +5; Poor: Different Culture Opinion +10; Average: Different Culture Opinion +15; Good: Different Culture Opinion +20; Excellent: Different Culture Opinion +25.
What tasks can the Translator do?
Foreign Deals and Learn Languages.

Trading goods across the known world demands proper communication. The Translator is responsible for mediating with the most diverse Company clients.

What it gives you, by aptitude

The holder's aptitude (see below) sets the level: levels start at 20, 40, 60, 80.

  1. Terriblebelow 20

  2. Poor20+

  3. Average40+

  4. Good60+

  5. Excellent80+

What makes a good Translator

The game's own aptitude breakdown for this position — every part it adds up:

PartAptitude
Diplomacy SkillDiplomacy × 2.5 (max 50)
Intrigue SkillIntrigue × 1.5 (max 50)
Number of known Languages+15
Erudite+25
Has an Education in Learning+20
Translator Aptitude: +20+20
Translator Aptitude: +10+10
Learning the Ropes+10
Consulted House Members+10

The holder gets

Tasks

  • Foreign Deals

    This character is stretching the Company's Trade Routes farther into foreign Markets.

    Costs 0.05 prestige a month

  • Learn Languages

    This character is focused on learning languages and helping the Company to broaden its market horizons.

Other rooms and names

The game picks the room by the ruler's government or culture.

Who may hire it (valid_position) (4 lines of game script)
custom_tooltip = {
	text = merchant_government_tt
	government_has_flag = government_is_merchant
}

As written in game/common/court_positions/types/00_gdp_associate_positions.txt.

Who may hold it (valid_character) (5 lines of game script)
scope:employee = {
	translator_validity_trigger = {
		EMPLOYER = scope:liege
	}
}

As written in game/common/court_positions/types/00_gdp_associate_positions.txt.

Shown when (is_shown) (8 lines of game script)
government_has_flag = government_is_merchant
trigger_if = {
	limit = {
		is_ai = yes
		highest_held_title_tier <= tier_county
	}
	always = no
}

As written in game/common/court_positions/types/00_gdp_associate_positions.txt.

Source: game/common/court_positions/types/00_gdp_associate_positions.txt, common/court_positions/tasks, common/script_values and the English localisation, Crusader Kings III 1.21.0. Salary is the base before the realm-size and cultural-era multipliers.

Spotted a mistake on this page, or have an idea for the site?