Game concept
Trade Expertise
The game also links it as Expertise.
From the game's encyclopedia
Trade Expertise represents practical experience trading in a specific Goods Category. It is earned from the Primary Good of active Trade Routes. As Expertise grows, that Category becomes more profitable to handle, and higher Expertise Levels grant further bonuses that depend on the Category.
The game's text for patch 1.21.0. Words in blue are entries of the encyclopedia: hover one to read it, as in the game.
Trade Expertise is an entry of Crusader Kings III's in-game encyclopedia. The game explains it: "Trade Expertise represents practical experience trading in a specific Goods Category." It is part of Goods Category. It covers Trade Expertise Progress and Trade Expertise Level. The game also links it as Expertise. Patch 1.21.0, from game/common/game_concepts/gdp_game_concepts.txt and game/localization/english/game_concepts_l_english.yml.
Source: game/common/game_concepts/gdp_game_concepts.txt, game/localization/english/game_concepts_l_english.yml and the English localisation, Crusader Kings III 1.21.0.